Certified · ATC member · UK GDPR-secure
AM TRANSLATIONEst. London
Keep calm and cross the language barrier.

Certified translation and interpreting in over 100 languages.

A translation agency in Edgware, North West London, trusted by local authorities, law firms and government departments across the UK. We have specialist strength in Dari, Pashto and Arabic, and the capacity to deliver at high volume and short notice.

ATC member (Association of Translation Companies)
Working towards ISO 17100
UK GDPR-secure handling
Certified & qualified linguists

Your words, precisely understood

Whether you are a government department, a law firm, a community organisation or an individual client, you can rely on our certified linguists to deliver to the highest standard. Every translation is issued with a certificate and the translator's qualifications.

See all services

Who we work with

We tailor our services to each client's context and build long-term relationships rather than one-off transactions.

Local authoritiesLaw firms & solicitorsImmigration & asylum services Government departmentsCommunity organisationsIndividual clients

Why AM Translation

The assurances that matter most to public bodies and legal teams, built into how we work.

More about us

  • Certified and accountableATC members, working towards ISO 17100. Every translation carries a certificate and the translator's qualifications.
  • Confidential by designSensitive legal and immigration material is handled in full accordance with UK GDPR.
  • Ready at short noticeAn established network of professional linguists lets us absorb high daily volumes and turn work around quickly.

Ready when you are

Tell us what you need translated or interpreted, and we'll come back to you promptly with a quote and turnaround.

Get a quote